О возвращении Шепарда было сказано давно, причём вполне официальным источником - Гейбом.
Никаких секретов не было. Письмо с форумов Black Mesa несколько раз облетело все мировые HL-комьюнити.
Ссылка (из кэша Google)
Я, конечно, надеюсь, что Гейб пошутил.

А интересно было бы если Шепард вернётся в еп3 то посмотреть бы его реакцию на то что случилось с миром,как бы Шепард отреагировал на то что ему придется сражатся плечом к плечу со своим давним врагом-Гордоном...А если серьёзно-я против возвращения Шепарда.Или не против?С одной стороны его пришествие интересно,с другой-камуфляжный десантник совсем не вяжется с новейшей историей хл2...

Если Шепарда будут делать в терьем эпизоде, то получается мы не будем за него играть? Ведь главгероем будет Фримен? Или все таки в 3-ем эпизоде будем играть за Шепарда? И он как патриот пойдет к правительству с информацией, а там уже из него сделают комбина и он снова будет сражаться против этого негодяя Фримена.

А из стазиса он выйдет по ошибке Г-мана, уж слишком он их много стал совершать, власть Г-мана рушится это определенно.

шепард лишь приказ исполнял. вообще, эта тема гнилая, мне кажется. если вальв сделает - то сделает. если нет - то нет. от нас до них - как до луны, несмотря ни на какие обращения и т.п.

а может глав герой Портал - Шепард??
=)))))))

Не может=) Валв сами говорили в нескольких интервью, что главгерой портал будет совершенно новый персонаж вселенной хл.
2 ВиВиКа: ты немного не понял сюжет ХЛ2

Я мечтаю об оппошинг форс:соурс!

И чем же я его не понял?
Мой ник понимается по английским буквам, так, к сведению