Мне, к счастью, очень повезло - сначала я прочитал книги, а потом уже смотрел фильм. Ощущения неоднозначные. С одной стороны, если смотреть фильм и подставлять на место багов и нестыковок события книги - получается очень неплохое кино. А вот если абстрогироваться.... В общем, вы поняли. А ещё меня не оставляет впечатление, что из фильма в последний момент вырезали несколько ключевых сцен. У фильма, так же, оказалась странная концовка. Эрагон остался у варденов (в фильме - стражи), а Арья отправилась в Элесмерру, на родину. Хотя в книге они отправились туда на пару + ещё один гном (кстати, гномов в фильме так и не оказалось, хотя в книге они были одной из составляющих всего действа), чтобы Эрагон прошёл обучение Всадника. Короче, будет лучше, если для второго фильма найдут более талантливого режиссёра. Ещё маленькое замечание - в книге драка Дурзы и Эрагона обстояла абсолютно не так.
PS
Маленький спойлер для тех, кто не читал книги - королевского дракона зовут Шрюкн.
!
30-01-2007 
