На каком-то из форумов встречал тему про ролик в котором показывают как останавливается поезд, проходит время (т.е. ролик который вырезали из оригинального HL2) интересно он остался где- нибудь? Там писали что он был где-то в инете в avi формате. Интересно его можно еще где нибудь увидеть?

Это были первые наброски начала игры, которые потом были заменены монологом Джимена и появлением в вагоне.
Вариант с поездом в пустошах остался на бумаге, никакого *.avi нет и быть не может. Увидеть его можно только в книге "Raising the Bar", в которой рассказывается о разработке ХЛ и ХЛ2.

В начале мода для Хл2 "Half-Life 2 Substance" автор реанимировал этот ролик по описанию.
|
|
V (гы)

Поиграй в Half-Life 2 Substance!Там вроде есть этот ролик!
Правда,хреновато он там сделан!

Ну это уже не от разработчиков, а самоделка получается. Хотя надо будет сравнить для интереса, насколько у автора мода получилось соответствовать.

Всё-таки интересно почему такой эпический и содержательный ролик убрали. Мне кажется было бы здорово если бы он остался в окончательном варианте игры. И еще вопрос не в тему есть ли русский перевод книги "Raising the Bar"? Она есть где-нибудь в розничной продаже в книжных магазинах или только через интернет.

Есть. И переводили даже люди с этого форума. Ссылок нет.