Что означает словосочетание "Half-life"? (Форумы на Наша-Life)

Что, как вы думаете, означает "Half-life"?
Этот Опрос закрыт.

Период полураспада

115

71.43%

Набор букв

1.24%

Пол-жизни ( Чтобы пройти все игры на тему Half-life)

23.60%

Двойная жизнь

1.24%

"Half-life"? Первый раз слышу!

2.48%

Всего:

161 голосов

100%

[Редактировать (только для модераторов)]

10 страниц(ы): « первая ... « 8 9 [10]

Предыдущая тема Следующая тема

Автор	Тема

WTF108 (Senior Member) Зарегистрирован: Sep 2005 Проживает: Россия/Собянинск Написал: 3342 сообщений Оценка: 110 чел.	Сообщение #316224 Получается, что лямбда - это Easter Egg разработчиков? =) Сообщить модератору ластфм
22-01-2006 13:01

Max Brown (Real Name) Зарегистрирован: Jan 2006 Проживает: Russia/Obninsk sciety Написал: 45 сообщений Оценка: 5 чел.	Сообщение #316227 Предлагаю отбранчить лямбдовые месаги в отдельный топик "Что означает знак Лямбда?". Сообщить модератору /mx Поправил Max Brown 24-01-2006 в 07:03
22-01-2006 13:03

Dr. JeKill (Member) Зарегистрирован: Jan 2006 Проживает: Russian Federation/Волгоград Написал: 41 сообщений Оценка:	Сообщение #316588 Честно, как-то не смахивает на пасхалку... Сообщить модератору
22-01-2006 20:13

кобзон
Автор сообщения забанен.

Зарегистрирован: Jan 2006
Проживает: /Унитаз
Написал: 689 сообщений

Оценка: 12 Votes

12 чел.

Сообщение #375915

Lamda это буква, которя означает длину волны, скорей всего ее выбрали из за его эммм, красоты, в общем красиво на картинке выглядет.
Half-Life - период полураспада, возможно тут нет филосовского смысла, просто вальва хотела придумать красивое и таинственное название.

Сообщить модератору

Если ты умен, талантлив, хочешь принять участие в создании игры!?
То тебе нужно в мегапроект HL:X

28-04-2006 14:48

G-Thang
(Member)

Зарегистрирован: Apr 2006
Проживает: Russia/Moscow
Написал: 53 сообщений

Оценка: 2 Votes

2 чел.

Сообщение #375924

Halfi-Life это период полураспада, а лямбда если присмотреться - это монтировка + кусок монтировки = Лямбда - Символ Халфы! Вот и объяснение!

G-Thang добавил 28-04-2006 в 15:12:22:
Я вот токо что даже в словаре перевел ПРЕИОД ПОЛУРАСПАЛА - ТОЧНО!

Сообщить модератору

Hit 'em up

28-04-2006 15:02

ProvocatoR
(Человек с приятным интерфейсом)

Зарегистрирован: Aug 2001
Проживает: Russia/Moscow
Написал: 3504 сообщений

Оценка: 189 Votes

189 чел.

Сообщение #375931

2 G-Thang&кобзон
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ перед дальнейшим обсуждением ознакомиться с содержанием предыдущих страниц топика.
Выдвижение многократно повторяющихся версий будет квалифицирповаться как флуд.

Сообщить модератору

28-04-2006 15:13

G-Thang (Member) Зарегистрирован: Apr 2006 Проживает: Russia/Moscow Написал: 53 сообщений Оценка: 2 чел.	Сообщение #375933 Это значит период полураспада! Я даже в словаре переводил! Сообщить модератору Hit 'em up
28-04-2006 15:14

RosBank (Junior Member) Зарегистрирован: Apr 2006 Проживает: Russsia/Moscow Написал: 22 сообщений Оценка:	Сообщение #375942 А по моему они(Valve) специально такое название дали шоб мы аж 10 страниц на обсуждение потратили и ничё не выяснили! Сообщить модератору Всем недовольным на www.lleo.aha.ru/na/
28-04-2006 15:38

DIO
(Уехал...)

Зарегистрирован: Feb 2006
Проживает: /
Написал: 800 сообщений

Оценка: 17 Votes

17 чел.

Сообщение #375978

half-life period - период полураспада
вот так вот написано у меня в словаре...

half-life период до выкупа половины стоимости выпущенных облигаций...
вот точный перевод этого словосочетания у меня...

говорить о дословном переводе тут врятли правильно...
Скорее всего как сказал РосБанк это специально сделала валв что-бы можно было поразмышлять
(халфа во всем идеальна - она во всем интересна-даже название!!!

)

Скорее всего это аллегория...здесь двоякий смысл...

Сообщить модератору

28-04-2006 16:46

Я это Я
(Мягкий и пушистый...)

Зарегистрирован: Aug 2005
Проживает: Ukraine/Poltava
Написал: 1750 сообщений

Оценка: 96 Votes

96 чел.

Сообщение #375989

Да красивое название и все, сколько можно обсуждать?

Сообщить модератору

ПОМНИТЕ: Всего 25 балов, и бесплатная БАНЯ!
+_____________________________________________________________________________________
"Никогда незнание не делает зла; пагубно только заблуждение. Заблуждаются же люди не потому, что не знают, а потому, что воображают себя знающими." _____________ Жан-Жак Руссо

28-04-2006 17:04

Kobzon (счастливый человек) Зарегистрирован: Mar 2006 Проживает: Russian Federation/Калининград Написал: 553 сообщений Оценка: 16 чел.	Сообщение #375998 Спросил у своей училки по английскому, она сказала что период полураспада Сообщить модератору Жизнь бьет ключем... гаечным и по голове.
28-04-2006 17:20

GunWoman
(полу-лицензионщица)

Зарегистрирован: Dec 2005
Проживает: Испания/Барселона
Написал: 5002 сообщений

Оценка: 208 Votes

208 чел.

Сообщение #376058

Ну всё, значит это "период полураспада". А вот только я не пойму почему у игры такое название, ведь в сюжете о полураспаде и намёка нету.

Сообщить модератору

Подошёл ко мне Гордон Фриман и сказал: "Тебе всё-равно никто не поверит." (с)

http://ask.fm/GunWoman - тут можно задать мне любой вопрос, анонимно. Троллить разрешаю :3

28-04-2006 19:01

ProvocatoR (Человек с приятным интерфейсом) Зарегистрирован: Aug 2001 Проживает: Russia/Moscow Написал: 3504 сообщений Оценка: 189 чел.	Сообщение #376322 Тема закрыта. Сообщить модератору
29-04-2006 14:38

Все время в GMT . Сейчас 22:40.

10 страниц(ы): « первая ... « 8 9 [10]

Предыдущая тема Следующая тема

Показать версию для печати | Написать об этой теме знакомому | Подписаться на получение обновлений | Скачать тему | Добавить в избранное

Быстрый переход:

Правила форума:

Создание Тем не разрешено
Создание Сообщений разрешено
Создавать Вложения не разрешено
Редактирование Сообщений не разрешено

Коды HTML запрещены
Коды форума разрешены
Смайлики разрешены
Коды [IMG] запрещены