Установил Half-Life 2: Episode One от Буки русскую версию, все сделал по инструкции, создал аккаунт в стим, обновил до 100%, начал играть, Алекс говорила по- русски, а теперь запускаю игру, загружаюсь, Алекс говорит по-английски, начал игру заново - всё равно по-английски. Подскажите как сделать, чтобы было по-русски.
misha1@lugarus.com

переключи на английский, затем снова на русский. мне помогло.

Попробуй через реестер
HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam
"Language"= russian

Mustafa, это ты про раскладку клавиатуры, по точнее.

MishaK20 добавил 12-12-2006 в 13:08:46:
GASTIK, у меня всё так, как ты написал, а проблема осталась.

Он про язык в стиме. В принципе то же самое, что предложил GASTIK, только средствами самого стима. Оба способа работают.

Knell добавил 12-12-2006 в 13:25:45:

Так ты же ничего не сделал. Тебе ж сказали - поменяй сначала туда, потом сюда. Если будешь менять в реестре, то не забудь в промежутке между заменами запустить стим.

Всё ok, спасибо.