Купил буковский ёп1, прошел, но с русской озвучкой не то для меня. Не подскажете как ее можно заменить на оригинальную, да еще желательно и все надписи на англицкий? Заранее спасибо.
Меняешь язык в стиме и всё. Настройки -> вкладка "Язык" (вроде так). -> английский
А русская озвучка ИМХО только портит впечатление от игры, особенно если играешь первый раз.
Я оголтелый фанат халфы, да и вообще люблю играть только в оригинал. ИМХО при переводе процентов 30 атмосферы пропадает... Да и вообще буковская озвучка не понравилась... Такое ощущение что переводили для детишек лет 10. Иногда переигрывают, иногда не ту интонацию дают, да и вообще у всех персонажей голоса поменяли на те что мы каждый день слышим по ящику в сериалах. Это плохо.
14-06-2006 
1 чел.
