Хех. Видели бы вы, что творится в приватном разделе форума
www.bssource.com/forum. В общем, с разрешения LEXX-а подключаем тяжелую артиллерию - мОзги NashaLife.
Имеем: сейчас у команды вместо названия что-то вроде Blue Shift: Source Developers Team - но название несолидное, и вообще-то одноразовое
так что предлагаем выбрать понравившееся название из списка или указать свое здесь, ниже. Просим подойти со всей серьезностью к опросу, хотя там есть и шуточный пункт. Ответ можно дать только один.
Ну а теперь расшифровка:
Immersion - с английского переводится как "погружение". С ним отлично сочетаются все общие словечки вроде Mod Studio и прочее
Предложено Lolmen-ом
Indigo - думаю, понятно
темно-синий цвет, который и является символом Blue Shift. Предложено Shad3r-ом аkа Mortar[105mm]
Deadline - с англ. "крайний срок". Ситуация такая же, как и в случае с Immersion
Предложил RedSword aka GreenGo
Driveshaft - с англ. "карданный вал"
. Оригинал Blue Shift выпустила компания Gearbox Software (англ. "коробка передач"), название символизирует следующую ступень, так сказать. Ну, одну из следующих. Да и продолжает линию технический терминов в названии команд и продуктов
Предложено мной.
VALvEnky - это уже бредовый креатиффф чисто так, для смеха
Предложил Ultemate. Просьба не выбирать этот пункт
P.S. Просьба давать объяснение придуманным вами названиям, а то тут будет свалка %-)