Форумы на Наша-Life
Home user CP  
Календарь событий Найти других пользователей Часто задаваемые Вопросы Поиск  
Форумы на Наша-Life Форумы на Наша-Life » Мир Half-Life » Общие вопросы » Русификация Hl1 от Буки
 
Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Тема
Создать Новую Тему    Ответить
13blu.qppuk
(Junior Member)

Зарегистрирован: Mar 2009
Проживает: /
Написал: 5 сообщений

Оценка: 1 Votes 1 чел.
Question 
Русификация на антологию Hl1 от Буки
Сообщение #835608
подскажите где можно скачать полный перевод и русскую озвучку.... на вашем сайте вроде есть но найти я чет не могу...
Сообщить модератору

Поправил 13blu.qppuk 27-03-2009 в 09:21
Old Post 27-03-2009 09:16
13blu.qppuk отсутствует Посмотреть данные '13blu.qppuk' Отправить Приватное Сообщение для '13blu.qppuk' Найти другие сообщения '13blu.qppuk' Добавить 13blu.qppuk в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
Megalan
(Мне нечего сказать :))

Зарегистрирован: Sep 2005
Проживает: Russian Federation/
Написал: 2234 сообщений

Оценка: 49 Votes 49 чел.
Сообщение #835625
ее не существует, есть только пара пиратских переводов и все.
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 10:01
Megalan отсутствует Посмотреть данные 'Megalan' Отправить Приватное Сообщение для 'Megalan' Найти другие сообщения 'Megalan' Добавить Megalan в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
13blu.qppuk
(Junior Member)

Зарегистрирован: Mar 2009
Проживает: /
Написал: 5 сообщений

Оценка: 1 Votes 1 чел.
Сообщение #835629
ну а где пиратский скачать?
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 10:10
13blu.qppuk отсутствует Посмотреть данные '13blu.qppuk' Отправить Приватное Сообщение для '13blu.qppuk' Найти другие сообщения '13blu.qppuk' Добавить 13blu.qppuk в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
x-8973
(- = Ворт из Decay = -)

Зарегистрирован: Feb 2009
Проживает: Россия/Пермь
Написал: 796 сообщений

Оценка: 29 Votes 29 чел.
Сообщение #835640
Сколько тем уже было про это... Полного русификатора нет, есть раздельно звуки и тексты. Насчет текстов не знаю, а звуки можешь скачать здесь. Там архив, распаковываешь в <папка Steam>\SteamApps\<твой ник>\half-life\valve. Папка должна называться Sound. Если захочешь вернуться к английской Халве (что я тебе настоятельно советую), просто удали эту папку.
Сообщить модератору
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
Не плачь, потому что это было. Улыбнись, потому что это закончилось.

Я вКонтакте

>\troll mode on
Народ, что вы все ждете от Вэлв? Они никакого Эпизода 3 не обещали. Все, Илай погиб, война проиграна, сопротивление подавлено...
>\troll mode off
Господи, что за пораженческие мысли...
Old Post 27-03-2009 11:01
x-8973 отсутствует Посмотреть данные 'x-8973' Отправить Приватное Сообщение для 'x-8973' Посетить домашнюю страничку x-8973 Найти другие сообщения 'x-8973' Добавить x-8973 в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
13blu.qppuk
(Junior Member)

Зарегистрирован: Mar 2009
Проживает: /
Написал: 5 сообщений

Оценка: 1 Votes 1 чел.
Сообщение #835642
Огромная благодарность!

Теперь осталось понять где достать текст?
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 11:07
13blu.qppuk отсутствует Посмотреть данные '13blu.qppuk' Отправить Приватное Сообщение для '13blu.qppuk' Найти другие сообщения '13blu.qppuk' Добавить 13blu.qppuk в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
SoJa
(Pre-)

Зарегистрирован: Nov 2008
Проживает: /
Написал: 3607 сообщений

Оценка: 38 Votes 38 чел.

Developer 
Сообщение #835646
Текст? Субтитры чтоль ? А если для менюшчки то ... Я в 7 лет в квейке все эти слова знал, еще в школу не ходил.
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 11:20
SoJa отсутствует Посмотреть данные 'SoJa' Отправить Приватное Сообщение для 'SoJa' Найти другие сообщения 'SoJa' Добавить SoJa в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
 
x-8973
(- = Ворт из Decay = -)

Зарегистрирован: Feb 2009
Проживает: Россия/Пермь
Написал: 796 сообщений

Оценка: 29 Votes 29 чел.
Сообщение #835647
Вспомнил, я у Фроста скачивал и озвучку и тексты... Озвучка там немного глючная (роботы вместо морпехов появляются), поэтому выкладывать не буду. Заливаю русификатор текстов на Народ...

x-8973 добавил 27-03-2009 в 11:28:45:
Угу, есть... Качай здесь .
Сообщить модератору
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
Не плачь, потому что это было. Улыбнись, потому что это закончилось.

Я вКонтакте

>\troll mode on
Народ, что вы все ждете от Вэлв? Они никакого Эпизода 3 не обещали. Все, Илай погиб, война проиграна, сопротивление подавлено...
>\troll mode off
Господи, что за пораженческие мысли...
Old Post 27-03-2009 11:27
x-8973 отсутствует Посмотреть данные 'x-8973' Отправить Приватное Сообщение для 'x-8973' Посетить домашнюю страничку x-8973 Найти другие сообщения 'x-8973' Добавить x-8973 в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
13blu.qppuk
(Junior Member)

Зарегистрирован: Mar 2009
Проживает: /
Написал: 5 сообщений

Оценка: 1 Votes 1 чел.
Thumbs up 
Сообщение #835651
BIG спасибо!)
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 11:45
13blu.qppuk отсутствует Посмотреть данные '13blu.qppuk' Отправить Приватное Сообщение для '13blu.qppuk' Найти другие сообщения '13blu.qppuk' Добавить 13blu.qppuk в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
x-8973
(- = Ворт из Decay = -)

Зарегистрирован: Feb 2009
Проживает: Россия/Пермь
Написал: 796 сообщений

Оценка: 29 Votes 29 чел.
Сообщение #835653
Не за что...
Сообщить модератору
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
Не плачь, потому что это было. Улыбнись, потому что это закончилось.

Я вКонтакте

>\troll mode on
Народ, что вы все ждете от Вэлв? Они никакого Эпизода 3 не обещали. Все, Илай погиб, война проиграна, сопротивление подавлено...
>\troll mode off
Господи, что за пораженческие мысли...
Old Post 27-03-2009 11:51
x-8973 отсутствует Посмотреть данные 'x-8973' Отправить Приватное Сообщение для 'x-8973' Посетить домашнюю страничку x-8973 Найти другие сообщения 'x-8973' Добавить x-8973 в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
13blu.qppuk
(Junior Member)

Зарегистрирован: Mar 2009
Проживает: /
Написал: 5 сообщений

Оценка: 1 Votes 1 чел.
Сообщение #835702
вот ещё что... хм а рус звучек на блю шифт и опозинг форс существует?
Сообщить модератору
Old Post 27-03-2009 13:53
13blu.qppuk отсутствует Посмотреть данные '13blu.qppuk' Отправить Приватное Сообщение для '13blu.qppuk' Найти другие сообщения '13blu.qppuk' Добавить 13blu.qppuk в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
Fro$T
(nukleone)

Зарегистрирован: Jun 2007
Проживает: Казахстан/Астана
Написал: 5144 сообщений

Оценка: 122 Votes 122 чел.

Большой респект! Старожил 
Сообщение #835704
Цитата:
Оригинальное сообщение от 13blu.qppuk
вот ещё что... хм а рус звучек на блю шифт и опозинг форс существует?

http://multi-up.com/42817
http://multi-up.com/42813
Сообщить модератору
Проект "48 часов с...": список опрошенных | SteamID

Although they call me crazy, I care not, for thou art my helper, my strength, and my savior (c)
Old Post 27-03-2009 13:59
Fro$T отсутствует Посмотреть данные 'Fro$T' Отправить Приватное Сообщение для 'Fro$T' Найти другие сообщения 'Fro$T' Добавить Fro$T в Список Друзей
Править/Удалить Сообщение Ответить с Цитированием
Все время в GMT . Сейчас 20:18.
Создать Новую Тему    Ответить
 
Предыдущая тема   Следующая тема

Быстрый ответ
Ваше Имя:
Хотите Зарегистрироваться?
Ваш Пароль:
Забыли свой Пароль?
Вы можете оставлять свои комментарии анонимно, просто введя свои имя и оставив пустым поле пароля.
Ваш ответ:

[проверить размер]
[транслит в win] | [?]
[русская клавиатура]

Дополнительно: Подтверждение по E-Mail

Показать версию для печати | Написать об этой теме знакомому | Подписаться на получение обновлений | Скачать тему | Добавить в избранное

Быстрый переход:
 
Оцените эту Тему:
 

Правила форума:
Создание Тем не разрешено
Создание Сообщений разрешено
Создавать Вложения не разрешено
Редактирование Сообщений не разрешено 		Коды HTML запрещены
Коды форума разрешены
Смайлики разрешены
Коды [IMG] запрещены