Почуму Hl2 не будет на русском? Ваше мнение. (Форумы на Наша-Life)

7 страниц(ы): « первая ... « 2 3 [4] 5 6 » ... последняя »

Автор	Тема

PissBoY (Austin Powers №2) Зарегистрирован: Sep 2003 Проживает: Estonia/Tallinn Написал: 88 сообщений Оценка:	Сообщение #67293 Может лучше спросить у самих VALVe... Лучше же чем годать. Кто силён в английском напишите вопрос про языки и наличие русского, а я потом отправлю письмо! Сообщить модератору
03-06-2004 08:08

Valet
(aka cAt)

Зарегистрирован: Jun 2003
Проживает: Германия/[Город Карла Великого]
Написал: 792 сообщений

Оценка: 22 Votes

22 чел.

Сообщение #67334

Для того чтобы написать письмо не нужно быть сильным в инглише

Вот мой пример:
Hi!
This letter is the request/petition of all Russian-speaking visitors of HL2.RU forum. (Лучше сказать - от Russian-speaking HL2 fans. (C) [DSL]StalceR) We have a question about language support in Half-Life 2. So far we all know - HL2 will support 12 languages and 8 of them are: english, french, german, italian, spain, chinese, korean and japanese. It's very important for us and much others, to know in wich other 4 languages will be released Half-Life 2?
Sincerely russian Half-Life 2 community.

Исправляйте!

Сообщить модератору

Linux is like a wigwam - no windows, no gates, aрache inside!

Поправил Valet 03-06-2004 в 18:40

03-06-2004 16:01

W9_ (Zanshin) Зарегистрирован: Jun 2003 Проживает: /Москва Написал: 827 сообщений Оценка: 19 чел.	Сообщение #67346 Ааа... молодец!!! Свои титры сделаем! Останется наверное только со шрифтами и их поддержкой разобраться! Сообщить модератору
03-06-2004 17:31

[DSL]StalceR (Вёрстка головного мозга) Зарегистрирован: Aug 2001 Проживает: Украина/Одесса Написал: 5975 сообщений Оценка: 173 чел.	Сообщение #67347 Я бы не упоминал hl2.ru Лучше сказать - от Russian-speaking HL2 fans. Сообщить модератору
03-06-2004 17:32

Aspeed
(Senior Member)

Зарегистрирован: Aug 2002
Проживает: /Черкесск, Карачаево-Черкессия
Написал: 170 сообщений

Оценка: 11 Votes

11 чел.

Сообщение #67360

Цитата:

Оригинальное сообщение от [DSL]StalceR
1. А кто тебе сказал, что HL2 не будет на русском языке? Есть каки-то официальные сведения?

2. А почему HL2 должен быть на русском языке? В русскоязычных странах соотношение тех, кто купит пиратскую версию к тем, кто купил лицензию - ОЧЕНЬ велико... Так какой смысл хоть что-то делать для русских покупателей?

Ага... а возможность есть? Вот скажем я давно бы купил компакт с КС 1.6 и обновлялся бы через стим - но качать с нуля 700 метров на модеме...

Сообщить модератору

Не умеет играть тот, кто не умеет играть с Глоком.

03-06-2004 18:55

Valet (aka cAt) Зарегистрирован: Jun 2003 Проживает: Германия/[Город Карла Великого] Написал: 792 сообщений Оценка: 22 чел.	Сообщение #67365 2 [DSL]Stalcer Кстати а я бы пооставил тогда nashalife.ru - ведь hl2.ru верно - временно не работает в нормальном режиме, а вот nashalife очень хороший пример. Сообщить модератору Linux is like a wigwam - no windows, no gates, aрache inside!
03-06-2004 19:01

[DSL]StalceR
(Вёрстка головного мозга)

Зарегистрирован: Aug 2001
Проживает: Украина/Одесса
Написал: 5975 сообщений

Оценка: 173 Votes

173 чел.

Сообщение #67371

Дело не в работоспособности сайта.
Дело в незаконности располженного на русскойзычных сайтах контента из ворованной беты: скриншоты, статьи... что угодно.

Мы получали от адвокатов Valve требование убрать всё это... но видимо не судьба.... =)

Поэтому и говорю, что лучше писать просто - от всех фанатов HL2.

Сообщить модератору

03-06-2004 19:30

PissBoY (Austin Powers №2) Зарегистрирован: Sep 2003 Проживает: Estonia/Tallinn Написал: 88 сообщений Оценка:	Сообщение #67372 К сожалениюююююю поздно... Я уже отправил. Да и без разницы какое назвоние сайта дали главное, чтоб ответили. Сообщить модератору
03-06-2004 19:32

[DSL]StalceR (Вёрстка головного мозга) Зарегистрирован: Aug 2001 Проживает: Украина/Одесса Написал: 5975 сообщений Оценка: 173 чел.	Сообщение #67375 Я отправил письмо. Ждём результатов. Сообщить модератору
03-06-2004 19:42

[DSL]StalceR (Вёрстка головного мозга) Зарегистрирован: Aug 2001 Проживает: Украина/Одесса Написал: 5975 сообщений Оценка: 173 чел.	Сообщение #67376 Супер... =) Ну посмотрим кому ответят... =) Сообщить модератору
03-06-2004 19:44

[DSL]StalceR
(Вёрстка головного мозга)

Зарегистрирован: Aug 2001
Проживает: Украина/Одесса
Написал: 5975 сообщений

Оценка: 173 Votes

173 чел.

Сообщение #67377

Цитата:

Оригинальное сообщение от PissBoy
Да и без разницы какое назвоние сайта дали главное, чтоб ответили.

Разница есть и большая.

Представь, что Джорджу Бушу приходит письмо от Усамы Бен Ладена... типа: а не подскажешь ли мы Джордж, сколько стоит барель нефти...

Как думаешь, ему ответят? =) Я, конечно, утрирую, но смысл похожий...

Сообщить модератору

03-06-2004 19:48

Valet (aka cAt) Зарегистрирован: Jun 2003 Проживает: Германия/[Город Карла Великого] Написал: 792 сообщений Оценка: 22 чел.	Сообщение #67386 Вы же всё испортили!! ААА )) они теперь начнут точно подозревать в чем-нибудь этот сайт!! Сообщить модератору Linux is like a wigwam - no windows, no gates, aрache inside!
03-06-2004 20:18

L i P k I y
(amaretto/capuchino)

Зарегистрирован: Sep 2003
Проживает: Denmark/Helsingor
Написал: 5132 сообщений

Оценка: 150 Votes

150 чел.

Сообщение #67392

Цитата:

Оригинальное сообщение от [DSL]StalceR

Представь, что Джорджу Бушу приходит письмо от Усамы Бен Ладена... типа: а не подскажешь ли мы Джордж, сколько стоит барель нефти...

Как думаешь, ему ответят? =) Я, конечно, утрирую, но смысл похожий...

После просмотра документального фильма Мура, взявшего приз на канском фестивале, этот пример не актуален =)

Сообщить модератору

Coin Balance
с точки зрения теории вероятности вероятно все, даже невероятность самой теории вероятности

03-06-2004 21:18

[DSL]StalceR (Вёрстка головного мозга) Зарегистрирован: Aug 2001 Проживает: Украина/Одесса Написал: 5975 сообщений Оценка: 173 чел.	Сообщение #67399 Ты самй умный, да? :P Сообщить модератору
03-06-2004 23:08

L i P k I y (amaretto/capuchino) Зарегистрирован: Sep 2003 Проживает: Denmark/Helsingor Написал: 5132 сообщений Оценка: 150 чел.	Сообщение #67460 куда уж до вас... Сообщить модератору Coin Balance с точки зрения теории вероятности вероятно все, даже невероятность самой теории вероятности Поправил L i P k I y 04-06-2004 в 11:37
04-06-2004 11:18

Все время в GMT . Сейчас 12:34.

7 страниц(ы): « первая ... « 2 3 [4] 5 6 » ... последняя »

Предыдущая тема Следующая тема

Быстрый ответ
Ваше Имя:	Хотите Зарегистрироваться?
Ваш Пароль:	Забыли свой Пароль?
Вы можете оставлять свои комментарии анонимно, просто введя свои имя и оставив пустым поле пароля.
Ваш ответ: [проверить размер] [транслит в win] \| [?] [русская клавиатура]
Дополнительно:	Подтверждение по E-Mail

Показать версию для печати | Написать об этой теме знакомому | Подписаться на получение обновлений | Скачать тему | Добавить в избранное

Быстрый переход:

Правила форума:

Создание Тем не разрешено
Создание Сообщений разрешено
Создавать Вложения не разрешено
Редактирование Сообщений не разрешено

Коды HTML запрещены
Коды форума разрешены
Смайлики разрешены
Коды [IMG] запрещены