Да, Conсerned рулит! Читал его уже сравнительно давно, но до сих пор вспоминаю самые крутые шутки. Помню, а себе на комп закачал все картинки, а затем собрал их в одну электронную книгу в формате djvu. До сих пор где-то хранится.

Это одна из самых смешных вещей в моей жизни, где-то на одной ступеньке с Задорновым!
Читать всем на английском!

а че за Задорнов?ето кто?

Обожаю №175-179, особенно последнюю картинку в 179

друзья, советую обратить внимание на достойный перевод с пояснениями и комментариями:
http://community.livejournal.com/ru...025.html#cutid1

причем, звуки даже обработаны. в принципе, сделанодо финала, однако переводчик к подготовке архивов обновляет посты и доводит все до шика и лоска.
рекомендую.

Спасибо за ссылку!

Xelious

всегда пожалуйста! я и сам перевожу комики

А я сам делаю...

Volcanoo: ну это тока если с английским будут натуги - а на русском порой многий каламбур теряется и смысл выражений (у меня были тока затруднения в том номере, где в домике двое G-Man'ов разговаривали - действительно сложные понятия были)

Eug3ny
согласен, перевод - не всегда бывает адекватным. однако за товарища, который работает с Concerned, я могу поручиться на все 100. вот уж дотошнее его никого не знал. посему - его творчество достойно оценки.

Crow Darkness
все мы этим грешим

Просмотрел комикс .Ничё так.