Цитата:Оригинальное сообщение от Retro
В этот раз никаких двойных смыслов
В этом словосочетании ("православное Рождество") вообще нет
никакого смысла.
Нету такого дня в общепринятом светском календаре, который можно было бы однозначно назвать "православным Рождеством". И как некой "особой концепции" тоже нет такого понятия.
Есть христианское Рождество халкидонских церквей-наследников древней пентархии, отмечающееся данными церквями 25 декабря по используемому ими календарю – старому юлианскому, григорианскому или новоюлианскому (и отличающееся от Рождества древневосточных христианских церквей, совпадающего с праздником Богоявления).
Есть "русское православное Рождество", которое отмечается 25 декабря по старому юлианскому календарю, что выпадает на 7 января по григорианскому календарю, ставшему общепринятым светским календарём на глобальном уровне.
А вот просто "православного Рождества" нет ни как некой "отдельной концепции", отличающей его от Рождества других халкидонских церквей (то есть римской католической церкви и протестантских церквей), ни как некой единой даты в общепринятом современном светском календаре, так как 9 из 14 общепризнанных канонических автокефальных православных церквей используют новоюлианский календарь (в настоящее время совпадающий с григорианским) и празднуют Рождество 25 декабря по общепринятому светскому календарю, а остальные 5 (включая РПЦ) используют старый юлианский календарь, так что празднование ими Рождества выпадает на 7 января по общепринятому светскому календарю.