SiPlus, ты сумасшедший )))

Персонажей озвучиваешь программой, текстуры рисуешь процедурно, программируешь графически, моделируешь в милкшейпе
Иван Федорович Хрузенштейн, Человек и Генератор

Kostega - вообще удобнее было бы синтетикой. Геморра с реалистичной озвучкой - необерешься. Реальные наши голоса в большинстве модов это гм... в общем любительская озвучка чаще разрушает атмосферу и серьезность мода, нежели помогает её создавать. Лучше уж синтетика, которая к тому же развивается... Просто пока наверно лучше еще в живую, если постараться с "кадрами". Мне Биомех кидал песню, спетую компутером на японском - если бы не предупредил что это не человек - фиг два догадался бы.

на джапонском и я могу Ни один компутер не озвучит на русском так, как это говорит человек, имхо...

Можно я по-тихому, на ушко, спрошу в этой теме, например, FishMan'a? Шепотом: Что ты думаешь об озвучке персов в моде "EIV" Pl@zmer'a?

Честно? Она соответсвует уровню мода, точнее не скажешь. Ни больше не меньше. Тут вопрос цели встаёт, голоса, где они используются, не должны заставлять игрока что-то переживать или создавать какой-то драматизм. Почему мне мод и понравился, автор либо угадал, либо знал чего он хочет и что для этого надо и подошёл к проекту именно как положено для данного проекта. Но если звуки брать в сравнении с файлами коммерческого производства, тогда етественно разница ощутима невооружённым ухом. Во-первых актёрская игра никакая, во-вторых качество записи заметно уступает, в третиьх содержание кловунское: Семёныч-василич-петрович... Но это ведь всё надо в рамках проекта рассматривать, а не отдельно. Для EIV ничего лучше и не надо, всё и так хорошо, а вот в ХЛ2 бы такие звуки "не звучали", так же и для нашего проекта бы не подошли =\ Ибо нам нужно какие-то чувства вызывать речью персонажей и халтура только всё испортит...
Это как, тебе нужен транспорит (омг транспорит! тебе нужна барбитура! ...тебе нужен транспорт), чтобы ездить по городу, ты же не покупаешь себе танк или БТР!..

А так, есть куча модов, в которых звуки и не только персонажка, звучат убого, например в Insurgency, "рилоадинг" с выговариванием каждой буквы, женоподобным голоском недо-араба-кловуна просто разрезает мозг на две части, та же история и с остальными голосами в этом моде, звуки оружия тоже оставляют желать лучшего, - барабанный стук какой-то. Звуки бега по асфальту напоминают шаги железного человека или робокопа и там всё так со звуками...
Той же проблемой страдал, например, Day Of Defeat пока не стал коммерческим... авторы пытаясь сымитировать крик, совершенно забывали про то, что они его не пародируют, а играют, не понятно для чего они так "глушили" свой голос, напрягая связки, ведь надо записать крик, соответственно надо кричать, а не хрипеть...

Еще есть проблема выбора голоса. В коммерческих проектах есть большой выбор. В некоммерческих же хватают всё, что плохо лежит, не задумываясь, а подойдёт ли вообще. Надо с коммюнити работать и выбирать тех людей, которые могут это сделать как положено, естественно сами разработчики хорошей актёрской игрой вряд ли отличаются, их дело - за компом сидеть, а не по сцене выплясывать, но иметь представление, как должно быть должны именно они. Хорошей идеей будет обратиться на какой-нибудь студенческий форум какого-нибудь театрального-университета и там поспрашивать студентов, мб кто-то и хочет помочь, это их специальность, ёпт ) И хороший опыт для них, вроде практики, лучше чем в рекламе сниматься )
Возможно, кстати, тот студент для записи найдёт себе и какое-нибудь подходящее оборудование, мб в его университете что-то такое есть.
Так же можно обратиться для записи к какой-нибудь рок группе или попытаться завести знакомства со студией, в общем что-то нужно предпринимать, искать добрых людей, а дома на микрофон под шум кулера писать уже когда совсем деваться не куда...
И как я и говорил, всё зависит от масштабов проекта, если это что-то вроде EIV, ЗАЧЕМ СТОЛЬКО МУЧАТЬСЯ?! Зачем искать людей, какие-то студии? Тут цель не оправдывает средства...

спасиб.. за развернутый ответ.. Думаю, инфа полезна всем..
Ты все правильно понял и расписал..

>Во-первых актёрская игра никакая
автор старался как мог А мне бухой Михалыч понравился

>во-вторых качество записи заметно уступает
ну да, на домашнем компе с микрофоном за 200-300 руб

>в третиьх содержание кловунское
автор знал чего он хочет, поэтому получилось стёбно
...
В итоге: любительский мод - любительская озвучка.

ps: забыл добавить, что вот вам результат озвучивания в домашних условиях.. Скажу, не плохой результат

Ну Плазмер не актёр и даже не звукооператор, он маппер. И как я и говорил, в рамках проекта у него всё как надо, я лишь пытался провести параллель с другими проектами и играми, чтобы показать, что всё зависит от того, насколько высоко замахиваешься...


Где? Не вижу ниче! ))
"Забыл добавить" фраза начинается, действительно забыл добавить )))

Вот пример фразы , нагенерённой спецпрогой.
Если не очень эмоциональный текст, и НИКАКОЙ возможности сделать самому - то вполне потянет..

PollL
А что это за прога, если не секрет? Для второстепенных персонажей вполне может подойти, лучше чем треск и шипение дешевых микрофонов )

А вообще мой совет - если нужно сделать качественную озвучку, ищите выходы на студии и звукорежиссёров (сейчас много даже студентов-звукорежиссёров, у которых есть хорошее оборудование). И не стоит забывать - что это не "наговор", а самая настоящая актерская игра. Соотвественно, вы как режиссёр должны поставить актеру-озвучателю правильную задачу.

ап: в общем Фиш всё это уже сказал, нужно было сперва его пост прочитать )))

Впечатляет, если бы была только фраза "новые технологии - это хорошо", я бы не отличил от реальной, но дальше хуже - слышно, что сгенерировано, местами звук как бы вытягивается, местами слишком резко прерывается, для робо-голоса, типа "тревога-тревога" пойдет, а для персонажа, во-первых всё это монотонно будет, во-вторых, как и сказал, "компьютерно"...

Это даже не прога. Это ДЭМО прям с сайта разработчиков. Ссылка на первой странице темы.
Кстати , если чуть обработать слишком компьютерные слова (растянуть-сжать .. Многие программы это умеют) то вообще кульно выглядит..

Кстати 2. При правильном подборе слов в фразе - выражение, с которым говорит этот генератор - улучшается.

Не понимаю, откуда у вас шумы и трески.
Пользуюсь вот этим:
Ни шумов ни тресков.
Если и есть незначительные шумы, то спокойно удаляются программой удаления шумов.
Ещё ни в коем случае при конвертации в формат 8 бит не используйте Dithering.

Для хл1 такой микрофон покатит, никто не спорит, но не для хл2, где звук на десять порядков качетсвеннее

И для хл 2 покатит.

Запиши что-нибудь на него и выложи сюда, тогда и посмотрим

У мя шум кулера слышно в другой комнате епта ))) Куда уж тут без шумов ))